Happy New Year! Bonne Annee!

We have finally decided to put up a blog as a way to keep in touch with family and friends near and far. And since we’re photographers, this blog will be mainly about showing you our lives through photos.

Nous avons décidé de mettre en place un blog afin de communiquer et de rester en contact avec la famille et les amis proches et lointains. Et puisque nous sommes tous deux des photographes, le but de ce blog sera principalement de partager notre vie grâce à nos photos.

You may be asking yourself, and rightly so, why is their first, auspicious, photo of the new blog a photo of Julie’s feet, looking kind of Hobbit-esque and all? (Remember that the camera adds 10 pounds). Several years ago, Julie decided that a great way to start a new year would be to take a dip in the ocean. The sea is a place of healing and renewal, so it seemed appropriate. Oh, did we forget to mention that this wonderful new idea was formed in Hawaii ? Right. So sometimes the Puget Sound has to substitute for the 70-degree waters of Hawaii. And sometimes feet have to substitute for a full body dip. Luc captured the brief encounter.

Vous pourriez a juste titre vous demander pourquoi la première photo de ce nouveau blog est une photo de pieds de Julie? Eh bien voilà. Il ya plusieurs années, Julie avait décidé de commencer chaque nouvelle année en prenant un bain dans l’océan. La mer est un lieu de guérison et de renouveau, cela semblait donc tout-à-fait approprié. Il faut cependant signaler que cette idée merveilleuse était née à Hawaii. Comprenez par cela, une mer chaude. De retour à Seattle, notre bon vieux Puget Sound est des lors un substitut aux 20 degrés dont bénéficie la mer a Hawaii, Ce qui explique pourquoi Julie ne trempe que ses pieds, en lieu et place d’ un bain complet. Luc a capturé cette brève rencontre, en eau plutôt glacée.

Advertisements

6 Responses to “Happy New Year! Bonne Annee!”

  1. MyPhuong Says:

    Hello Luc and Julie,
    This is such a fabulous idea. I personally love Julie’s feet picture. It’s very artsy.

    Here’s to a great 2010!

    Best,
    MyPhuong

  2. Ron Says:

    Welcome to the wonderful world of blogging! You’ll enjoy it

  3. Tips Says:

    A chinese proverb says ‘be cautious with the one who will recognize the naked feet of your wife’
    Con de Fucius

  4. Peggy Says:

    What great fun!

  5. Nicole Says:

    Merci pour la super bonne idée !

  6. Bonne annee 2017 Says:

    Thanks for this amazing article.
    You’r post was great idea’s for our work in daily…I am follow this instructions.i thank you this post.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s


%d bloggers like this: